Dan's profileredmemoryPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
redmemory“丹”眼看世界 |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
June 20 a film Saturday 周六 有雨
家里
正好可以昏天暗地的看片子
《非诚勿扰》北京男人的魅力不在身材上,也不在高度上,而是在嘴上
《天水围的日与夜》居然是完整的粤语版 这种闷到不行的文艺片便是丹小姐的最爱之一
《YES》金凯利本不是我最喜欢的演员,不过这出戏倒是有点儿出其不意,让人有意外收获
《Bolt》幸好当时没去电影院看这个小孩子的戏,还是欠那么一点儿
《桃花运》葛先生说话的神态和动作,让我想起一个可爱的北京哥们儿,不行,明天得给他打个电话
《飞屋历险记》这回轮到凯先生对我说,他真被那个老头儿给感动了,有哭的冲动
《魔戒III》陪凯先生重温,没太多感觉
June 02 爱找谁找谁互联网真是个神奇的东西,无论相隔多远,你都可以拥有对方的信息,分享最新的快乐;无论隐藏的多深,也会被打捞出来,直挺挺的暴露人前。
被老朋友搜到自然是好事,long time no see, 好好聊聊,愉悦身心。问题是被那些不想见的人,老死不想见也没必要联系的人挖到,并套近乎的来个hello,有时候还真不知道该怎么回答。
现代互联网的发达程度,易于想象。总是尴尬于如何撰写自己的简介,不写写具体情况吧,感觉不像简介,全写真实情况吧,好像隐私暴露于所有人前,不太自在,okay,来个不阴不阳的吧。
厉害的是,找别人的人也必须承担被跟踪的风险,谁来过你的博客,谁看过你的首页,谁动过你的老窝,也是一览无余,所以说,呵呵,拉平了。不过最有趣的还是,那些定期来光顾你的网页而从来不打任何招呼的忠实fans,也许他们更关心我的近况而不屑于和我直接对话。所以说,互联网满足了好多诸如此类人的极大好奇心,如果这样比心理医师的良药更有用的话,那我也就洒脱点儿,成全他们吧。要不然别人也会说,你都跳出来招摇,还不能让人看啊!
于是,无论被迫或者自愿在多少个中外facebook上注册或者登记,还是努力的保持这一片的纯净,毕竟,我的文章是给自己人看的。
May 17 美女画家的美画展之前应Yan的邀请,去参加了美女画家Haiying的美画展。
慕尼黑艺术学院,一层的堂皇大厅里,正在进行着简单而隆重的颁奖仪式。我们去晚了,便站在后排的人群中观看。Haiying是新晋慕尼黑现代派华人美女画家,刚刚获得DAAD颁发的外国杰出画家的奖项。
慕尼黑艺术学院是德国艺术家辈出的育圃,也是艺术的殿堂。走入这座宫殿式建筑,这样的感觉更是油然而生。喜欢看画,是因为之前做过两年的艺术交流项目,更是因为,融入不同的画之境界,其实是那样美的一件事情。
在画展大厅的门口,我的目光被一本小而厚的册子吸引。上面的题目很简单----My Family。饶有兴致的打开,原来是Haiying用生动细腻的笔至,简单而柔和的色彩描述她的成长过程和家庭情况。乍一看,觉得很像认识的德国画家Padda的风格,就更让我喜欢了。
颁奖仪式完毕,便和美女聊起天来。这期展出的是她的最新作品,溶入中西文化元素的系列。京剧脸谱,西方的新娘,村庄,人像,天马行空的人与物,纵横交错的情感流露,看似毫不相及,但在她的笔下却相互映照,栩栩生辉。
我想,这些正是她横贯中西,走南闯北的各种经历的体现,在她的画布上。认识她的画,是在Yan家里的客厅墙上,一幅西藏的孩子带有灵气和稚气,谁能抗拒如此带有童真的作品呢?
May 09 丹小姐的臭美 最近迷上了眼影,其实一直都很迷眼影,特别是MAC的。记得还在国内工作时就已经深爱,那时就觉得她的色彩真是丰富啊,人家毕竟号称专业彩妆嘛。
来到德国,一开始居然连最著名的什么倒戈拉屎都不见人家专业彩妆的影子,说什么美国品牌德国市场还没引进?这不说吗,德国就是土。这几年倒好,一出来就开始风摩全国,是个女孩都知道MAC的大名,都急着往自己眼睛上蹭。
反正我诚恳地承认自己好色,所以才喜欢色彩丰富的彩妆品。可是,现在变成了全职家庭主妇之后,才真正有时间和精力来好好研究,什么颜色适合自己,什么颜色配什么心情,什么妆容佩什么衣服。。。。。。可惜,要见的人少了,钱包也没以前鼓了。尽管如此, 我的彩妆革命还是要闹的。连妈咪都说,化了妆是不一样,嘻嘻,那当然,丹小姐的钱也不能白花啊。
突然想到,以后可以带着女儿一起化,老公可得好好挣钱咯,家有二女,可不是好对付的呢!难怪人老人家已有远虑,说最好下个是个儿子,呵呵!
April 29 我在慢慢长大April 13 搞屎棍已经不搞了 结婚后,总被朋友问起,婚了的感觉怎么样。有了搞屎棍之后,又被人常问,当妈的感觉如何。其实于我,都是一句话----就那样。
一开始听妈妈说,给人冠一搞屎棍的恶名实在不地道,因为她实在不算搞屎,更搞屎的多了。可我却忘不了,第一个星期的晚上,每隔2个小时被吵醒,有时候几乎崩溃,因为实在困,有一次甚至我也索性跟着哭。
好在这种日子持续不久,月子过了,也就慢慢好了,所以不能叫人搞屎棍。现在终于相信,为什么世界上有个名词叫产后抑郁。
话说搞屎棍现在的确不太搞屎了,一觉能睡到天亮,一般持续6,7个小时。听说这样已经很不错了,我也该知足。但每逢听到国内友人在做月子的时候,能享受月嫂,轻松度过,总是情不自禁的羡慕不已,当然,不能给妈妈知道,不然她委屈死了。
可是,我很多事情还是没能真正上轨道。要去拜访的客户还没定下日期,要做完的Presentation还没最后搞定,要写的稿子还是似乎没有很多头绪。。。。。。我是真的变傻了吗?可我不甘心家庭主妇的头衔,还想要奋力抓住社会的小尾巴。
好吧,能在这里留下只言片语,已经是步入正轨的第一步了,不是么?好久没写几个字了,不容易呢。从明天开始,我要振作,要上进,要开始加油咯!
April 08 湛江女孩在德国--湛江日报的专栏应《湛江日报》的邀请,重新继续我的专栏写作。于我,在练笔之余也和朋友们分享我在国外的点滴生活。 湛江,是个美丽的海滨城市,也是祖国的南大门,更是我出生的城市。 如果有机会,欢迎我的朋友们到湛江去作客,领略祖国大陆唯一的一个亚热带城市的独特风情。
我的德国婚礼
婚姻这个话题,无论于我们中国人还是老外而言,都是一件人生大事。在这样一个结婚率不高,而离婚率超过三分之一的国家,两性之间的关系和相处方式更为多样化。
德国人的婚姻态度
德国的很多家庭父母之间是伴侣的关系,英文或者德文里称为Partner(伴侣),德文里还有专门的一词为生活伴侣。有趣的是,他们可能一辈子也不会领结婚证,走红地毯,却照样儿女成群。甚至更可笑的是,很多人一起生活了几十年,到了七,八十岁年逾古稀,才考虑到这个人生大事,步入结婚的殿堂。如果说爱情需要验证,这时间也真够长的呢!无论父母选择的是怎样一种生活方式,最重要的是,社会对于孩子们的理解和接受。幸运的是,这里的人倒是习以为常,他们不会过问,更不会有所谓的歧视。
事实上,对于婚姻的态度,德国人在整个欧洲而言,是相对保守和稳定的,我的先生便属于其中一员。由于我们从相识,相恋到结婚经历了3年多的日子,我和他的家庭也已经认识很久,公婆对我自然毫不陌生。我的公公是个典型的德国传统男人,坚决秉承男主外,女主内的家庭方针。他是个机械工程师,理所当然的承担养家的责任。而婆婆年轻的时候也曾经在当地的一家报社工作,有了第一个孩子后便在家当起了家庭主妇。出生在这样一个传统家庭里的我的先生,自然会认为爱情和婚姻是组成家庭的基础和保障。
说德国人对于家庭婚姻相对保守,一点儿也不奇怪。德国婚姻法一直到1978年才废除,妻子如果要外出工作,必须征得丈夫的同意这一条。也就是说,1978年以前的妻子,都没有自主工作的发言权。这一点,我们中国的妇女可就幸福多了。也正因为经历了这样一种历史,德国年轻一代的女权主义在过往的30年内极度膨胀。因此,德国的现代女性都相对独立而自主,有时候甚至可以称为强悍,要不怎么出了个有铁娘子之称的女总理呢。至于例子和趣事,我很乐意在以后的文章中和大家分享。
中国新娘在德国
我们都很熟悉电视或者电影里面,西方人步上红地毯,携手走入教堂的浪漫结婚情景。而这一庄严的时刻,其实在婚姻注册处就已经开始了。
在举办教堂婚礼之前,我们会接到婚姻登记处的预约登记时间。一般来说,德国人都会选择自己出生的城市作为登记的地方。这一天,他们都会告知自己的亲朋好友,大家也会正装观礼,甚至带上礼炮和香槟守在市政厅的门口,等着第一时间祝福新人。 整个登记的过程分为三部分。首先,登记官会把所有的朋友带到举行登记仪式的房子里,大家便围坐在观礼席上。正中是为新人准备的两张堂皇的沙发椅,和注册官之间相隔着一张铺上白桌布的桌子,上面还布置着蜡烛和珍珠的装饰,而我们的结婚戒指便摆在珍珠的配饰当中。注册官让大家安静后,先把我们带离现场,到另一个小房子里。
这个市政厅是一座拥有百年历史的古老建筑,我们手拉着手,走在狭长的木地板上,心情都一样的紧张而兴奋。注册官始终面带微笑,保持着庄严而仱持的表情。他打开一本厚重的黑皮册子,向我们介绍了先生出生的这个城市的结婚历史和现状,询问了我们的相识和相恋过程。之间还幽默的说,我们是第一对穿着中国传统礼服在这里登记的中西新人,他已经和当地报社作了联系,如果我们同意,报社记者会在结束后对我们作个人的采访。
最让我感动的是,先生居然决定,婚后舍弃自己的姓而改用我的中国姓。要知道,这样的举动在德国是极为少有的,虽然法律允许夫妻相互接受对方的家族姓,常见的当然是妻子自然而然的用丈夫的姓。而在女权主义盛行的今天,很多女性在婚后延用自己的本姓,或者在后面加上丈夫的姓。但像先生这样,直接用妻子的姓而舍弃本姓的例子还是凤毛麟角。在注册官的再一次确认下,先生便在文件上最后一次签署了他的原姓名。从这一刻开始,他也便更加确实的成为了中国女婿。所以公公在后来的中国行时,曾经认真的对父亲说,他并没有失去一个女儿,而是得到了一个儿子。
之后,我们跟随注册官回到了之前的房子里,分别坐在沙发椅上。于是,注册官开始绘声绘色的,用他温柔的语调朗诵起古老的爱情诗篇,然后慢慢的转到婚姻的主题。最后,他会郑重的问我们,是否愿意结为夫妻,相濡以沫,同甘共苦,原来在教堂里面牧师问的问题,在这里就已经被问起。然后,全体起立,我们交换着在结婚证书上签名,最后是交换结婚戒指。接下来是朋友们的一一祝福和合影。整个仪式还是经历了好几个小时,气氛庄重而热烈,让我再次感受到德国人对于婚姻登记的重视。
在我们最后走出房间的时候,朋友们早已守候在大厅当中。他们准备了一幅巨大的帆布,正中画上了红红的一个心,看这阵势,我们要接受任务和考验了。果然,玛琳的爸抱着我跨过红心走到大街上去。哈哈,剪红心和跨红心都不难,要我们这样走到街上去,还是挺难为情的呢。反正人生就一次,先生便抱着我走出市政厅的大门,马上过来好多路人,相拥和我们道贺。一时间,礼炮声和欢笑声荡漾在整条小街妈递给我们两把剪刀,说要同时从红心的顶上开始剪,把红心剪出来,然后让先生上。。。。。。 December 18 感谢婚姻 一年的光阴,是如此的短暂,很快,我们将会有1周年的纪念日, 也会得到最好的周年礼物,心里充满的,只是感激。
如果说爱情让人成长,那么,婚姻更使人成熟。忽然有一天发现,原来爱一个人,是心甘情愿的和他厮守一辈子,和他同甘共苦。
说“我爱你”最正常不过,每日百次,但总期望听到的回应是,“我更爱你”。以前觉得这样才更幸福,因为拥有一个更爱自己的人,独享这份感觉最完美不过。可是,原来爱一个人才是甜蜜,能越来越爱一个人才是最大的快乐。领悟如此深奥的道理,于我,是何尝容易。
幸福的婚姻是相似的,不幸的婚姻,各有各的不幸。只是,我想说的是,幸福的婚姻也都是相对的。和人一样,婚姻也无完美可言,最重要的还是在于自己,在于我们的心。
想起Cathly说过的故事。有学生问孔夫子,如何用一个字归结人生的真谛。孔子沉默片刻,最终说了一个字----恕。
用宽容博爱的心来面对一切,我们将赢得整个世界。
婚姻亦如此。
December 10 中国男人和德国男人 男人和女人,吃水果。
你一块,我一块,你一块,我再一块,绝对的公平。
最后剩下两块,一块好的,一块没那么漂亮,男人赶紧把那块漂亮的往嘴里塞。
女人皱皱眉头,转而略带委屈而又充满爱意的说:“亲爱的,就算你不拿,我也会把那块好的留给你的。”
男人无语。。。。。。
男人和女人,吃水果。
你一块,我一块,你两块,我再一块。
最后剩下两块,男人赶紧把那块漂亮的往女人嘴边凑,:“亲爱的,你吃!”
女人得意洋洋,觉得天底下的男人就应该这个样子。。。。。。
不能说德国男人都这么热爱“公平”,而有时显得自私,但中国男人倒是在很多小事上比他们要聪明得多,不是么?
西方人的绅士,有时也会是一种表面和虚伪。很佩服女友在教育老公时,说的这么睿智的话。
时常被人问起,德国男人和中国男人的区别。总是很难一言而尽,因为文化差异和思维的方式,有时候的确是难以甚至无法逾越的鸿沟。有时候,作为妻子,甚至是教育的问题。就看对方是否听教了。
当然,德国男人也会有很多中国男人没有的优点,所以要直接比较,的确很难。还是那句话,看自己需要的是什么,而无论在哪里,也存在各种各样的人类。
女人当然是贪心的,希望自己的男人,是集天下男人的优点于一身,永远钟情呵护自己的那个人。
October 26 那一片绿 每天下午都会忙中偷闲的去散步,美其名曰呼吸新鲜空气,对胎儿特别重要,常常一走就是半小时,管他呢,我是孕妇我怕谁。
才发现,原来办公楼后面是好大一片绿,还有儿童玩耍的场地,每天下午都有那么多的妈妈或者爸爸推着个小车,或是牵着自己的小家伙,在这里晒太阳,嬉戏。忽然间觉得,慕尼黑的小孩子好多啊,难怪老早就要找助产士,老早就要和好的医院联系,老早就要订幼儿园的位置。
从怀孕第二个月开始我就一直在抱怨,因为还要上班,因为还有那么多事情要做,因为还有那么多压力。每次从医生那儿出来,都极其羡慕坐在阳光下,慵懒的喝咖啡的人们。也是生平第一次,这么的嫉妒不用工作的人。这辈子最怕的事,居然也会变成做梦都想做的事。
但是每次,当我坐在那片绿前面,看着那些满足的父亲母亲,还是难以想像,如果有一天,我也加入其中的队伍,会是什么样子。于是,居然也就留恋起现在忙碌的生活来,不用加班的工作,想休息就休息,虽然晚上回到家,总会抱怨一两句,可心里,也还是满足的,甚至为自己骄傲,可以这么挺下来。
日子越近,便愈加留恋有工作的生活。人,总是那么的贪心。只是,我很抱歉,从来都不是那种甘于相夫教子的生活的人,太闲了,反而觉得无趣。
很开心,在新的城市,会认识越来越多的朋友,聚会,聚餐,忙中倒也生出更多的乐趣。生活就是这样的吧,在你还没任何准备的时候,一切都会来得这么突然。但我深信,这一切都是上帝的安排,不拒绝生活赐予我们的任何遭遇,坚持快乐满足的生活下去,才是人生的真谛,不是么? October 05 Love is difficultYou said that you have lost the ability to love. You are even wonder, if you can still enjoy loving. Come on, honey, love is difficult but also beautiful. Please relax yourself and try to feel your heart deeply... It is also good to love, because love is difficult. For one human being to love another human being, that is perhaps the most difficult task that has been entrusted to us, the ultimate task, the final test and proof, the work for which all other word is merely preparation. That is why young people, who are beginners in everything, are not yet capable f love: it is something they must learn. With their whole being with all their forces, gathered around their solitary, anxious, upward-beating heart, they must to learn to love. But learning-time is alway a long, secluded time ahead and far on into life, is solitude, a heightened and deepened kind of aloneness for the person who loves. Loving does not at first mean merging, surrendering, and uniting with another person (for what would a nion be of two people who are unclarified, unfinished, and still incoherent), it is a high inducement for the individual to ripen, to become something in himself, to become world, to become world in himself for the sake of another person; it is a great, demanding claim on him, something that chooses him and calls him to vast distances. Only in this sense, as the task of working on themselves ("to hearken and to hammer day and night"), may young people use the love that is given to them. Merging and surrendering and every kind of comunion is not for them (who must still, for a long, long time, save and gather themselves); it is the ultimate, is perhaps that for which human lives are as yet barely large enough. -- Rainer Maria Rilke -- For Ray September 28 朋友来了有好酒 慕尼黑还是一个挺招人喜爱的城市,搬来不算久,却不时有朋友到访。远从北边城市,近的海德堡和博登湖,有朋自远方来,不亦乐乎!
本来今天和新的朋友约好了,一起去教堂,谁知科隆的Daniel携女友兄弟杀过来,肯定是为了慕尼黑啤酒节的。很久没有见面,我们当然开心的等待他们的来访。
说到啤酒节,满大街的皮裤子和传统的花花裙子在晃荡,真是一道特别的风景。我很赞成也很喜欢这样的气氛,就连年轻人也喜欢这样的装扮,而且引以为豪。虽然,借节日欢庆和宿醉是不可避免。
没来拜仁,就早已听说皮裤子的传统,别的地方的德国人说起来,多少带点儿玩笑和轻视。但是,大部分祖宗农民出身的拜仁人,却自得其乐,我行我素。
这里,真的很多地方和广东很像。南蛮之地,历来被嘲笑为山高皇帝远,而且从未在任何朝代得宠。除了贵妃爱吃的荔枝产在广东,恐怕在中国的古代史上,大部分是被人遗忘的角落。可是,可爱的广东人在被笑为广老冒的年代埋头苦干,终于有朝一日得以崛起。
还有广东的鸟语,就像拜仁周的土语,别的地域根本无法领会。呵呵,时常和德国朋友说起广东时,都引用拜仁为例子,不晓得他们的感觉是好还是坏。
Daniel和他那好了n世的女友,也只是来喝下午茶。那个Julia坦白说,不是个容易的家伙,自称去过香港,却和我抱怨在那里只能吃麦当劳。我心里只能说,那完全是你自己的问题,香港有来自世界和全国的美食,连在香港都找不着吃的人,我也就无语了。
只可惜,我只能推了燕华的教堂约,或者,她会有兴趣礼拜之后过来便饭?
September 08 今日我掌厨!August 31 Bavaria Filmstadt 巴伐利亚电影城 本来想着周日懒在家里算了,可是昨天聚会没能去成好久就计划去的电影城,今天籍着灿烂的天气,把票用了吧!
先是看了场特技,演员们拉上群众演员娱乐观众,但却也搞笑之余,让人领略了电影拍摄的有趣之处。想起在珠影摄影棚看现场拍摄的情形,那时候就是想看明星,记得最后见的是李保田,还说了几句话,忘记是什么了,不过这老爷们最近很少看见了。
然后跟着导游参观了多不电影的拍摄现场,当然也是观众参与演绎,同时展示,电视剧和电影是如何拍成的。众所周知的长命剧《Marienhof》整个城市和场景也被搬到这里,虽然很少看,但也发现了其中的熟悉街道和布景。还是一些著名的德国片子的道具和现场,然后就是9月上市的片子现场。刚好之前在电影院看到介绍,还满有趣。
最后当然少不了4D电影,记得最早看类似的电影是在香港的海洋公园。现在都从3D变4D了,不晓得以后会不会有5D,6D呢?可惜知道展示厅里才被告知,孕妇谢绝观看,因为座椅会强烈摇动,妈的,第一次觉得有歧视的感觉,更觉得自己属于不正常人之列。唉,算了,我就只能乖乖的在门口等凯同志在里面快活了。嘻嘻,既然是凯同志的生日礼物,只要他老人家高兴就算了。
丹小姐推荐:此类娱乐场所实际上也许不是所有人都会喜欢,但是,到慕尼黑来玩的对电影着迷的朋友们,不妨可以去观赏一番。此点离慕尼黑市中心并不远,驱车很方便,而不远处也有城铁站。网址:www.filmstadt.de
August 09 Für KD Warum braucht man Partner
Weil wir Menschen sind
Wenn du müde bist, brachst du einfach nur
Einen Schulter, anzulehnen, ein Herz, dich zu hören sowie eine Person, zu vertrauen...
Egal was die Welt sagt, nur, wenn er dir glauben würde,
Dir helfen würde, dich Schützen würde und für dich kampfen würde,
Ist es nicht nur Glück,
Es ist ein bestes Geschenk für das ganze Leben...
Ich lieb dich
为什么我们需要伴侣
因为我们是人类
当你身心疲惫 需要的也只是
一个肩膀,可以依偎,一颗心,可以倾诉,一个人,可以信赖
无论外面的世界怎么说,只要,他愿意相信你,
愿意帮助你,愿意保护你,甚至为你斗争
这,不只是幸运
而是人生中最美好的恩赐
爱你
July 09 懒散的假日 好久没有这样懒散的假日了,现在是慕尼黑的雨季么,天天细雨不断。
今天终于走出家门,去超市买水果。看见好多颜色的玫瑰,含苞待放,每次都会忍不住,虽然家里那朵莲花色的还在客厅里盛开着。
虽然喜欢白玫瑰,但是总觉着白色缺了点生气,于是,小女人一回,挑了把粉红,还是淡淡的粉红。
就用我们俩亲手做的那个花瓶,最合适不过。
其实喜欢买花,也会很enjoy修花剪枝的过程。玫瑰虽美,但玫瑰有刺。这粉红的花蕾下,竟然藏着这么多坚硬的刺。每次都会想到那些园丁们,是不是会总是不小心受伤,即使是已经习惯?
屋里有花有草,便会生气盎然,陪伴我度过懒散的度假的日子。 June 17 Sisi 的温情卡 Rudem Zwei ein Boot,
der eine kundig der Sterne,
der andere kundig der Stürme,
wird der eine führen durch die Sterne,
wird der andere führen durch die Stürme,
und am Ende
ganz am Ende
wird das Meer in der Erinnerung blau sein...
-- Reiner Kunze
二人同舟,
一个人熟知天象,
另一个精通海浪,
一个借助星光,
另一个利用海浪导航,
最后
到了最后
美好的回忆
是这片蔚蓝的海洋
。。。。。。
感谢Sisi, 你的卡片让我们很感动!
也祝你们幸福,永久!
May 31 Kalte Lippen 冷唇以下文字,转摘于黑白的情感独白。 因为感受文字的优美和忧伤,我愿意以文学作品的方式和朋友们分享,但却难以用真实的情感方式去确切体会,我害怕,再深一点,我们就难以自拔。在此,我衷心希望,亲爱的黑白,我的朋友,很快的重拾快乐。
仅仅用两种文字悼念我的一段爱情和将近两年的所有记忆。 Ich wuerde lieber glauben, Du bist einfach in der Nacht eingeschlafen, sowie ich immer gewusst habe. Ich wuerde lieber glauben, Du nimmst mich noch fest in Deinen Armen, sowie ich immer gewusst habe. Ich wuerde lieber glauben, Du schaust mich gern ruhig an, waehrend ich tief schlafe, sowie ich immer gewusst habe. Ich hatte dran geglaubt, Wir koennen gemeinsam durch dick und duenn gehen, sowie ich mal gewuenscht habe. Ich hatte dran geglaubt, unsere Begegenung ist die Verlaengerung des Gluecks im Leben, sowie ich mal gedacht habe. Ich hatte dran geglaubt, selbst ohne Vereinbarung wird das Schicksar uns den Weg zur Ewigkeit fuehren, sowie ich mal gehoffen habe. Ploetzlich ist das Licht aus, die Stimme weg und die Buehne ist leer, ich stand dort ohne Sprache in einer einsame Szene. Die Lippen sind kalt und werden auch kalt bleiben. Die Realitaet ist der beste Lerhrer auf der Welt zu zeigen, was ist wahr und was ist nicht wahr. Die Wahrheit ist der beste Killer auf der Welt zu beweisen, Traeumen werden doch wach werden. Ich habe an die Liebe gelaubt. Ich glaube an die Liebe. Ich werde noch an die Liebe glauben. Die Unterschied ist nur dass Du klare Entscheidung triffst, dass Du gerne zur meiner Vergangenheit gehoeren wirst. Nichts kann ich verhindern und ich werde auch nichts verhindern. Ich lasse Dich gehen. Weisst Du eigentlich, dass jeder Engel auf der Welt nur eine Fluegel hat? Nur durch die gemeinsame Umarmung koennen sie erst fliegen. Ich war verlorende Engel und nahm mein Schicksar wahr. Ist die Beziehung mit der Liebe oder nur mit lieb zu haben?Alles ist nach der Trennung nicht mehr wichtig. Koennten wir die Vergangenheit aendern? Koennten wir es nicht! Was wir noch fest in der Hand haben, ist jetzt und diesen Augenblick. Lieb wohl, meiner Lieber! Ich schliesse Dich in einem Raum meines Herzen und blicke nach Vorner.... 我宁愿相信,你只是简单地在夜色里睡去,一如我总是知道的。 我宁愿相信,你再一次将我深深地拥如怀中,一如我总是知道的。 我宁愿相信,你专注地注视着熟睡中的我,一如我总是知道的。 我曾经相信,我们会同甘共苦地携手并肩,一如我所祝愿的。 我曾经相信,我们的相遇是生命中幸福的延续,一如我所设想的。 我曾经相信,就算没有约定命运会向我们指引通往永恒的道路,一如我所希望的。 突然灯灭了,所有的声音都消失了,舞台空了,我就这样默默无语地站在一处寂寞的场景里。 嘴唇是冰冷的,嘴唇的冰冷会延续下去。 现实是世界上最好的老师,去展示,什么是真,什么是假。 真实是世界上最好的杀手,去证明,所有的梦都会用醒来的时候。 曾经我相信过爱情。现在我依然相信爱情。未来我还会去相信爱情。 其间唯一的区别是,你毅然地决定,永远成为我的过去。 没有什么是我能够改变的,我也不会去改变什么。 于是我让你离去。 你知道吗,世界上的每一个天使原本只有一支翅膀?只有共同拥抱,他们才能飞翔。我曾经是失落的天使,默默地接受属于我的命运。 我们的这一段关系是因为爱还是仅仅因为喜欢,这一切都在分手后变得不再重要。我们能去改变过去吗?我们无法改变过去!我们能够紧紧握在手里,原本只有现在和此时此刻。 别了,我亲爱的!我把你收藏在心灵深处的小屋,然后再抬头慢慢往前看... ... 黑白
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|